to ask for Lord Stark's help.
就是来向大人求援的
Pardon, my lord, my lady.
打扰了,老爷,夫人
It's Maester Luwin, my lord.
鲁温学士求见老爷
Lord Eddard Stark is my father.
艾德·史塔克大人是我父亲没错
Don't get up. My lord.
不用起身了 见过大人
We've been expecting you, Lord Tyrion.
我们非常期待您的到来,提利昂大人
Lord Eddard Stark,
艾德·史塔克大人
We'll need plenty of candles for Lord Tyrion's chamber.
提利昂大人的房间要备好大量蜡烛
Lord of the Seven Kingdoms and protector of the realm,
七国统治者暨全境守护者之名 ...