The mother and cub are trapped between the rivals. 雌雪豹和幼崽被困在两个竞争对手之间
But the mother is now driven by an urge that she cannot control. 但雌雪豹此时正被体内无法控制的欲望驱使着
For now, the cub is still entirely dependent on its mother. 目前 幼崽依旧完全依靠自己的母亲
This mother is leading her three youngsters 熊妈妈带着三只幼崽
With a head bob of acknowledgement, their mother now leaves. 点头示意之后 他们的母亲出发了
His mother searches the tree tops for the youngest leaves. 幼崽的妈妈在树顶寻找鲜嫩的叶子
If the mother can sustain her cub for a few more weeks 如果母豹能和小豹多坚持几个星期
The mother works to open the hide, and make feeding a little easier for her cub. 母豹撕开兽皮,好让她的小豹吃起来容易点