of

4391 篇文章
But they have the soft hearts of women.
0 0 2

But they have the soft hearts of women. 但那是她们的妇人之仁

Stripped of all titles and powers,
0 0 1

Stripped of all titles and powers, 褫夺其一切爵位和权力

in sight of gods and men.
0 0 1

in sight of gods and men. 坦承其罪行

and Protector of the Realm.
0 0 2

and Protector of the Realm. 暨全境守护者

Lord of the Seven Kingdoms
0 0 2

Lord of the Seven Kingdoms 他是七国统治者

By the grace of all the gods,
0 0 0

By the grace of all the gods, 以天上七神之名

and the trust of my friend Robert.
0 0 1

and the trust of my friend Robert. 我的挚友,劳勃

I betrayed the faith of my king
0 0 1

I betrayed the faith of my king 我背叛了我的国王

in the sight of gods and men.
0 0 1

in the sight of gods and men. 和地上凡人的面,供认我的叛国罪行

Lord of Winterfell
0 0 0

Lord of Winterfell 暨国王之手