or

431 篇文章
If this wasn't moving, you might think it was a shell or a rock.
19 0 5

If this wasn't moving, you might think it was a shell or a rock. 如果这个家伙不动的话 你说不定会以为这是块贝壳或者石头.

From up here the forest looks similar to the ones that grow in the Amazon or Southeast Asia.
19 0 1

From up here the forest looks similar to the ones that grow in the Amazon or Southeast Asia. 从这里看 这里的雨林和亚马逊及东南亚的雨林没什么两样

It's a colugo, or flying lemur,
19 0 0

It's a colugo, or flying lemur, 这种会飞的"狐猴"叫做鼯猴

so when other food is scarce, these fruits are always available somewhere or other.
19 0 3

so when other food is scarce, these fruits are always available somewhere or other. 所以当其他食物缺乏的时候,无花果树仍然会有果实

each tree flowers or fruits at a different time of the year
19 0 2

each tree flowers or fruits at a different time of the year 树木全年不同时候都可以开花结果

or the destruction of its habitat.
19 0 1

or the destruction of its habitat. 野牛的栖息地也惨遭破坏

The young all emerge within a day or two, a marvel of timing.
19 0 2

The young all emerge within a day or two, a marvel of timing. 让人惊讶的是所有的小雪雁 差不多都在一两天内出生

seemingly aware that the injured bear no longer poses a threat to them or their young.
19 0 1

seemingly aware that the injured bear no longer poses a threat to them or their young. 似乎意识到受伤的熊 再也不会对自己和幼仔构成威胁

It's now or never.
19 0 0

It's now or never. 这是生死关头

or else the egg will freeze.
19 0 2

or else the egg will freeze. 否则蛋会冻坏