Those that fly above the ocean must be able to read the signs of fresh supplies, or perish. 飞越海洋的鸟类必须懂得寻找食物的踪迹, 不然就意味着死亡
Now the shearwaters can dive down on them, descending to twenty meters or more 猛鹱出动了 它们可以潜至20米甚至更深来捉鱼
Whether trees have needles or broad leaves 不管树木是针叶还是阔叶
Those that fly or climb are not the only ones to get a share. 这些花也不是只给会飞的和会爬树的享用
The spring blooms of the deciduous woodlands have no equivalent in either the great conifer forests, or the tropical jungles. 春--使落叶林与针叶林和雨林没有任何相似性
Black vultures scavenge from the carcass of a seeker deer that has died of cold or starvation. 黑秃鹫寻找死去和饿死的鹿,以它们的腐肉为食
Here in South America araucaria trees or monkey puzzles are like the conifers of the Taiga. 这是南美洲, 绰号叫“猴子谜”的南洋杉看上去和极地针叶林没什么两样
and existed before the Swiss Alps or the Rocky Mountains were even raised. 甚至比阿尔卑斯山(欧洲) 和洛基山脉(美洲最长的山脉)隆起的时间还要早
As you travel towards the poles north or south the colder, stormier seas can become even richer. 当你朝南北两极旅行 更冷,更多风暴的海域才是更加富饶的