or

431 篇文章
A single shower can enable seeds that have lain dormant for 30 years or more to burst into life.
Walden 21
•
19 0 2

A single shower can enable seeds that have lain dormant for 30 years or more to burst into life. 一场大雨使得在地下沉睡了30多年的 种子迸发出生命的活力

burst lain seeds shower dormant life enable or more can into for single that have to years a
means that desert elephants can only refill their tanks once every four or five days.
Walden 21
•
19 0 0

means that desert elephants can only refill their tanks once every four or five days. 意味着沙漠里的大象 只能每隔四五天喝饱一回

tanks refill means elephants desert once or every can days five only their four that
It's an event that only happens once or twice a year at the most.
Walden 21
•
19 0 0

It's an event that only happens once or twice a year at the most. 而且一年最多也只发生1～2次

happens event twice once most or an year at only it's that the a
In savanah country huge herds of games support prides containing 20 lions or more.
Walden 21
•
19 0 1

In savanah country huge herds of games support prides containing 20 lions or more. 热带大草原的竞争促使鼎盛的 狮群数量达到20只 甚至更多

containing prides games savanah lions country support huge or herds more of in
but what actually kills animals here is not heat or thirst,
Walden 21
•
19 0 3

but what actually kills animals here is not heat or thirst, 可是这里杀死动物的 真正原因并非炎热和缺水

thirst actually heat kills what animals or here not is but
With little or no soil to retain the water on the surface of the land
Walden 21
•
19 0 1

With little or no soil to retain the water on the surface of the land 由于几乎没有土壤保留地表水分

retain soil surface land little or with water no of the to on
is now crucial to most of the animals that live or even travel through this land.
Walden 21
•
19 0 2

is now crucial to most of the animals that live or even travel through this land. 如今已关系到大部分 在此生活和旅行的动物

crucial live through most animals land or travel is of that the to this even now
In an hour or two the sun will have burnt it off
Walden 21
•
19 0 1

In an hour or two the sun will have burnt it off 1～2小时后 太阳将使它们蒸发

burnt hour off or an two it in sun have the will
troglodytes, animals that never emerge from the caves or see daylight.
Walden 21
•
19 0 0

troglodytes, animals that never emerge from the caves or see daylight. 穴居动物——从不出洞并且 永远不见天日的动物

troglodytes caves daylight emerge animals or from see that never the
When the nearest exit may be hundreds of metres or more away,
Walden 21
•
19 0 1

When the nearest exit may be hundreds of metres or more away, 最近的出口可能远在 几百米之外或者更远的地方

exit may metres hundreds or more be away of when nearest the