Ross: When did Rigatoni get back from Rome? 那盆通心粉什么时候从罗马回来的?(rigatoni:面肠; 波纹贝壳状通心粉。一种意大利食品,暗指Paolo。)
Rachel: Rome. Jerk missed his flight. 在罗马呢,那混♥蛋没赶上飞机。
Rachel: Well, for your information, Paolo is gonna be in Rome this New Year, so I'll be just as pathetic as the rest of you. 告诉你吧,这个新年保罗会待在罗马,所以我和各位一样悲哀。
Rachel: Monica, your dad just beeped in, but can you make it quick? Talking to Rome. I'm talking to Rome. Monica,你爸刚打进来,不过你能快点吗?我要和罗马通话呢。我在和罗马通话。
Rachel: Oh my God! Calling from Rome! Bon giorno, caro mio. 哦我的天!从罗马打来的! Bon giorno,caro mio.(意大利语)
Ross: So he's calling from Rome. I could do that. Just gotta go to Rome. 他从罗马打电话来。我也可以,只要去罗马就可以了。
Monica: Hello? Hello? Oh! Rachel, it's Paolo calling from Rome. 喂?喂?哦!Rachel,是Paolo从罗马打来的。