the

9806 篇文章
and the Hand proclaim another,
0 0 2

and the Hand proclaim another, 首相却立了另一个

whose peace to the Gold Cloaks protect?
0 0 0

whose peace to the Gold Cloaks protect? 请问金袍卫士要以谁之名维护和平呢

the words stick in your throat.
0 0 2

the words stick in your throat. 所以话哽在喉咙里说不出来

When the Queen proclaims one king
0 0 0

When the Queen proclaims one king 王后立了一个国王

The City Watch is 2,000 strong,
0 0 2

The City Watch is 2,000 strong, 都城守卫队有两千多人

and sworn to defend the king's peace.
0 0 2

and sworn to defend the king's peace. 并宣誓守护都城,维护和平

The queen has a dozen knights and hundred man at arms.
0 0 0

The queen has a dozen knights and hundred man at arms. 王后身边有十来个骑士和上百名侍卫

I need the Gold Cloaks.
0 0 0

I need the Gold Cloaks. 我需要金袍卫士们

He is the heir.
0 0 1

He is the heir. 他是继承人

Make peace with the Lannisters, you say...
0 0 2

Make peace with the Lannisters, you say... 你说跟兰尼斯特家讲和