the

9806 篇文章
The Seven have never answer my prayers,
0 0 2

The Seven have never answer my prayers, 七神从未回应我的祈祷

perhaps the Old Gods will.
0 0 1

perhaps the Old Gods will. 或许旧神会呢

I was name in the light of the Seven,
0 0 0

I was name in the light of the Seven, 我在七神的荣光照耀下举行了命名仪式

the Gods of your father and your house?
0 0 0

the Gods of your father and your house? 长久以来信仰的诸神呢

Is House Tarly keep the Old Gods?
0 0 2

Is House Tarly keep the Old Gods? 塔利家族莫非信奉旧神

You'll find the weirwoods, a mile north of the Wall
0 0 2

You'll find the weirwoods, a mile north of the Wall 由此向北一里,你会找到一片鱼梁木

before the heart tree, as your uncle did?
0 0 2

before the heart tree, as your uncle did? 在心树之下宣誓吧

Do any of you still keep the Old Gods?
0 0 1

Do any of you still keep the Old Gods? 你们中有信仰旧神的吗

You've all learned the words of the vow.
0 0 2

You've all learned the words of the vow. 你们已经听过了誓言内容

The penalty for desertion
0 0 1

The penalty for desertion 背离职守