the

9806 篇文章
A Targaryen at the head of a Dothraki army...
0 0 1

A Targaryen at the head of a Dothraki army... 一个坦格利安后人统领一支多斯拉克军队

He broke the law, betrayed his family, fled our land.
0 0 3

He broke the law, betrayed his family, fled our land. 他触犯法律,背弃家族,叛逃他乡

We commit murder on the word of this man?
0 0 4

We commit murder on the word of this man? 我们当真只凭他的话就下杀手

Ser Jorah Mormont. He is serving as advisor to the Targaryens.
0 0 1

Ser Jorah Mormont. He is serving as advisor to the Targaryens. 乔拉·莫尔蒙爵士,他给坦格利安当顾问

Mormont? You bring us the whispers
0 0 1

Mormont? You bring us the whispers 你说莫尔蒙,你把一个叛国者

because the spider heard a rumor?
0 0 3

because the spider heard a rumor? 你就要暗杀一个小女孩吗

No rumor, my lord. The princess is with child.
0 0 1

No rumor, my lord. The princess is with child. 并非道听途说,公主怀孕的事不会错

Then we're no better than the Mad King.
0 0 0

Then we're no better than the Mad King. 那我们又比疯王好在哪里呢

Do you think it's honor that's keeping the peace?
0 0 1

Do you think it's honor that's keeping the peace? 你以为是荣誉让国家安宁祥和吗

I warned you this would happen. Back in the north, I warned you,
0 0 2

I warned you this would happen. Back in the north, I warned you, 这事我早警告过你,在北境的时候就说过