to

5665 篇文章
making it a particularly difficult place for animals to live.
19 0 0

making it a particularly difficult place for animals to live. 对动物而言是极为困难的生境

a technique that has been used here, in Mexico, to chart the largest underwater cave in the world -
19 0 0

a technique that has been used here, in Mexico, to chart the largest underwater cave in the world - 在墨西哥的这个地方 这种科技被用来 测绘世界上最大的地下水洞

Cave exploration often requires you to push yourself through narrow gaps in the rock.
19 0 3

Cave exploration often requires you to push yourself through narrow gaps in the rock. 洞穴探险需要不时挤过 一些狭窄的岩石缝隙

To avoid getting lost
19 0 1

To avoid getting lost 为了避免迷路

that we've come to appreciate the full significance and scale of these flooded passageways.
19 0 2

that we've come to appreciate the full significance and scale of these flooded passageways. 我们才能完全了解 这些地下水道的重要性及其规模

to reach the flooded caverns.
19 0 1

to reach the flooded caverns. 伸入到水洞之中

one might not expect to find plants.
19 0 1

one might not expect to find plants. 似乎不太可能会有植物

so the Maya relied on the cenotes - the flooded entrances to the water-filled caves.
19 0 2

so the Maya relied on the cenotes - the flooded entrances to the water-filled caves. 因此玛雅文化完全依赖于沼穴 ——地下水洞的入口

can take many thousands of years to develop.
19 0 0

can take many thousands of years to develop. 经历了数千年的形成过程

the colonies will continue to flourish.
19 0 0

the colonies will continue to flourish. 燕群仍旧可以长盛不衰