72 篇文章
Ross: Mom and Dad took us to the Grand Canyon?
0 0 0

Ross: Mom and Dad took us to the Grand Canyon? 难道爸妈带我去过大峡谷吗?

Ross: Hello, Mom and Dad never took us to the Grand Canyon.
0 0 2

Ross: Hello, Mom and Dad never took us to the Grand Canyon. 爸妈从没带我们去过大峡谷。

Ross: Yeah, see...you took mine. Chandler, what about you?
0 0 1

Ross: Yeah, see...you took mine. Chandler, what about you? 好,恩,你说的也是我的愿望。钱德勒,你呢?

Phoebe: Okay. Okay, let's say I bought a really great pair of shoes. Do you know what I'd hear, with every step I took? "Not mine. Not mine. Not mine."
0 0 2

Phoebe: Okay. Okay, let's say I bought a really great pair of shoes. Do you know what I'd hear, with every step I took? "Not mine. Not mine. Not mine." 好吧,好吧。比方说我买了双很棒的鞋。随着我踏出的每一步,你知道我会听到什么吗?“不是我的。不是我的。不是我的。”

Ross: That only took me an hour.
0 0 1

Ross: That only took me an hour. 那只花了我一个小时。

I took gross anatomy like you. I'm just trying to remember.
0 0 1

I took gross anatomy like you. I'm just trying to remember. 我也只学过系统解剖 只是需要回想一下

So you took yet another shortcut?
0 0 2

So you took yet another shortcut? 所以你就走捷径了哈

We took her to county hospital, and she got the C.T. scan,
0 0 0

We took her to county hospital, and she got the C.T. scan, 我们带她去县医院 做了CT扫描

I took her up to the mountains.
0 0 0

I took her up to the mountains. 我带她登山

You can't believe the beating that she took.
0 0 0

You can't believe the beating that she took. 你无法想象她受伤的程度