21 篇文章
Monica: Um, okay. You just called a little while ago about needing a signature on the admissions form. Well, it turns out we need a whole new one because uh, you see, II, I put the wrong name again. because um...
0 0 2

Monica: Um, okay. You just called a little while ago about needing a signature on the admissions form. Well, it turns out we need a whole new one because uh, you see, II, I put the wrong name again. because um... 呃,好吧,你刚打电话要我们过来,需要我们在表格上签名。结果是我们需要一张全新的表格,我又写错名字了。

Dr. Rosen: Okay, but you have to admit that every time we go out women we meet at the hospital... It turns into...
0 0 0

Dr. Rosen: Okay, but you have to admit that every time we go out women we meet at the hospital... It turns into... 每次我们和医院里认识的女病患约会都会变成...

Chandler: And it turns out it's my mother. Which is very, very weird because she never calls me.
0 0 2

Chandler: And it turns out it's my mother. Which is very, very weird because she never calls me. 结果是我妈妈(打来的)。这十分十分的奇怪,因为她从来不给我打电话。

It turns up when you don't really expect it.
0 0 0

It turns up when you don't really expect it. 你毫无期望时 它悄然而至

No one turns away a Lannister.
0 0 0

No one turns away a Lannister. 没人敢怠慢兰尼斯特家的人

..it turns the Kalahari...
9 0 0

..it turns the Kalahari... 将卡拉哈里沙漠

The adults take it in turns to protect the brood.
9 0 2

The adults take it in turns to protect the brood. 成年鸵鸟轮流负责保护雏鸟

In minutes, fire turns grassland to ash.
13 0 1

In minutes, fire turns grassland to ash. 几分钟内 大火就将草原化为灰烬

And when a desert suddenly turns green,
13 0 1

And when a desert suddenly turns green, 当沙漠突然变为绿洲

Parents take turns at guarding them
13 0 1

Parents take turns at guarding them 双亲轮流守护幼崽