You've never been north of the Wall, 你从未到过长城以北
when that wall went up, our ancestors happened 当绝境长城拔地而起之时
Half the boys you've seen training will die north of the Wall. 那些受训的兄弟,有一半会死在长城以北
When you're a hundred miles north of the Wall 当你身处长城以北几百里
He was given a choice: his right hand or the wall. 他若不选择加入守夜人,就要断掉右手
and he left me to rot at the Wall all the same. 却任由我烂在绝境长城也不管
They were given a choice no doubt castration or the wall. 毫无疑问,他们有两个选择,阉刑或去长城
The Starks have manned the wall for thousands of years. 数千年来,史塔克家始终有人驻守长城