And in the winter, we must protect ourselves, 在冬天里,我们必须保卫彼此
We should have a standing army of men loyal to the crown, 我们应该有一支忠于王室的常备军
We allow the northerners too much power. 我们对北境的家伙太放纵了
Lord Stark, we serve at your pleasure. 史塔克大人,我们任您差遣
This tournament is an extravagance we cannot afford. 这么铺张浪费的比赛我们可负担不起
We already owe lord Tywin three million gold. 反正咱们已经欠了泰温大人三百万金龙
We are the lords of small matters here. 我们都是鸡毛蒜皮的臣子
But we have a kingdom to look after. 可是我们有整个王国要照管哪