but there will always be some who benefit from hardship. 但总是有一些动物从中获益
The male must stay alert. There are hunters here who would snatch his young. 妈妈必须保持警惕,猎人正在觑觎着孩子
There is a loner stocking his larder, who will be the easier target. 有一只正在他的储藏室里美餐的松鼠 是更容易捕捉的目标
in fact nobody's quite sure who it's closest relative is. 实际上很难确认它到底属于那种动物
Parents who battled with the Antarctic winter and won. 在同南极的冬天抗争并取得了胜利
who are still huddling, defying the coldest conditions on the planet. 它们还挤在一起面对着地球上最严酷的挑战
who knows how many Lechuguillas are still waiting to be discovered? 谁知道还会有多少个龙舌兰洞 等着人们去发现呢
But like all who visit the world of the high mountains 不过 与所有高山世界的拜访者一样