1366 篇文章
It's empty, Your Grace. What do you mean it's empty?
0 0 2

It's empty, Your Grace. What do you mean it's empty? 陛下,酒壶空了 什么叫酒壶空了

You remember your first?
0 0 0

You remember your first? 你记得你的第一次吗

Of course, Your Grace.
0 0 0

Of course, Your Grace. 当然,陛下

but I've never been able to refuse your wife anything.
0 0 0

but I've never been able to refuse your wife anything. 但我就是没法拒绝你老婆的任何请求

thanks to your boy's wolf.
0 0 0

thanks to your boy's wolf. 已经被咬断了喉咙

Your brother Bran.
0 0 1

Your brother Bran. 你弟弟布兰

tried to kill your boy would be considered treason.
0 0 0

tried to kill your boy would be considered treason. 单是暗示此事,都会构成叛国罪

by a master at arms like your Ser Rodrik.
0 0 1

by a master at arms like your Ser Rodrik. 受过罗德利克教头的训练

Perhaps you'd like to share it with your wife?
0 0 0

Perhaps you'd like to share it with your wife? 或许你想与夫人分享吧

Your poor hands.
0 0 1

Your poor hands. 您的纤纤玉手受伤了