Monica: I think we are getting a little ahead of ourselves here. 我想我们谈的远了点。 Monica: Okay. Okay. I am just going to get up, go to work and not think about him all day. 好啦,好啦,我要站起来,去工作了,而且不整天想着他。 Monica: Or else I'm just gonna get up and ...
Monica: Okay. Okay. I am just going to get up, go to work and not think about him all day. 好啦,好啦,我要站起来,去工作了,而且不整天想着他。 Monica: Or else I'm just gonna get up and go to work. 或者我只是站起来然后去工作。 Rachel: Oh, look, wish me luck! 那么,祝我好运! Monica: ...
Rachel: Oh, yeah. 是的,记得。 Monica: Well, it's like that. With feelings. 就好像那样。带有感觉。 Rachel: Wow, are you in trouble! 哇,你有麻烦了。 Monica: Big time! 太棒了! Rachel: Want a wedding dress? Hardly used. 想要婚纱吗?几乎没用过。 Monica: I think we are getting a ...
Monica: Well, it's like that. With feelings. 就好像那样。带有感觉。 Rachel: Wow, are you in trouble! 哇,你有麻烦了。 Monica: Big time! 太棒了! Rachel: Want a wedding dress? Hardly used. 想要婚纱吗?几乎没用过。 Monica: I think we are getting a little ahead of ourselves...
Rachel: Wow, are you in trouble! 哇,你有麻烦了。 Monica: Big time! 太棒了! Rachel: Want a wedding dress? Hardly used. 想要婚纱吗?几乎没用过。 Monica: I think we are getting a little ahead of ourselves here. 我想我们谈的远了点。 Monica: Okay. Okay. I am just going to get ...
Monica: Big time! 太棒了! Rachel: Want a wedding dress? Hardly used. 想要婚纱吗?几乎没用过。 Monica: I think we are getting a little ahead of ourselves here. 我想我们谈的远了点。 Monica: Okay. Okay. I am just going to get up, go to work and not think about him all...
Monica: Did you talk to Barry? I can't stop smiling. 你和巴里谈过吗?我笑得停不下来。 Rachel: I can see that. You look like you slept with a hanger in your mouth. 看得出来,你看起来就好像睡觉时有个衣架塞在你嘴里。(a hanger in your mouth:嘴里塞有晾衣架。) Monica: I know. He's just ...
Rachel: I can see that. You look like you slept with a hanger in your mouth. 看得出来,你看起来就好像睡觉时有个衣架塞在你嘴里。(a hanger in your mouth:嘴里塞有晾衣架。) Monica: I know. He's just so...Do you remember you and Tony Demarco? 我知道,他只是太......你还记得你和Tony DeMarc...
Monica: I know. He's just so...Do you remember you and Tony Demarco? 我知道,他只是太......你还记得你和Tony DeMarco吗? Rachel: Oh, yeah. 是的,记得。 Monica: Well, it's like that. With feelings. 就好像那样。带有感觉。 Rachel: Wow, are you in trouble! 哇,你有麻烦了。 Moni...
Joey: You should both know, that he's a dead man. 你们该知道,他死定了。 Joey: Oh, Chandler! 噢,钱德! Monica: So how are you doing today? Did you sleep okay? 你今天怎么样?睡得好吗? Monica: Did you talk to Barry? I can't stop smiling. 你和巴里谈过吗?我笑得停不下来。 Rache...