17 篇文章
What did we say? No icing anyone at my wedding!
0 0 0

What did we say? No icing anyone at my wedding! 我们不是说好了吗 婚礼上不能做掉谁

and I certainly did not know about your daughter's wedding!
0 0 1

and I certainly did not know about your daughter's wedding! 我也不知道您女儿要结婚

Rachel: Yeah! You know, ever since I ran out on Barry at the wedding, I have wondered whether I made the right choice. And now I know.
0 0 2

Rachel: Yeah! You know, ever since I ran out on Barry at the wedding, I have wondered whether I made the right choice. And now I know. 真的,自从我在婚礼上抛下巴瑞。我一直在想这决定是否正确。如今我知道了。

Monica: You know, Rachel, when you ran out on your wedding, I was there for you. put a roof over your head! If that means nothing to you.... Twenty dollars an hour.
0 0 2

Monica: You know, Rachel, when you ran out on your wedding, I was there for you. put a roof over your head! If that means nothing to you.... Twenty dollars an hour. 你逃婚之后我一直关心你。我让你有地方住, 如果这样对你仍毫无意义…一小时二十元。

Joey: Now, here's a picture of my mother and father on their wedding day. And you tell me she's not a knockout.
0 0 2

Joey: Now, here's a picture of my mother and father on their wedding day. And you tell me she's not a knockout. 看,这是我爸妈婚礼时的照片。你说,她是不是个美人。(knockout:击昏,击倒。)

Mr. Geller: I'm not gonna tell you what they spent on that wedding, but forty thousand dollars is a lot of money!
0 0 1

Mr. Geller: I'm not gonna tell you what they spent on that wedding, but forty thousand dollars is a lot of money! 我不会告诉你们他们为婚礼花了多少钱,但是4万块真是很多钱啊。

Rachel: Want a wedding dress? Hardly used.
0 0 2

Rachel: Want a wedding dress? Hardly used. 想要婚纱吗?几乎没用过。

Monica: Joey, Stop hitting on her! It's her wedding day.
0 0 1

Monica: Joey, Stop hitting on her! It's her wedding day. 乔伊,不要勾引她了!今天是她结婚的日子!

Monica: Who wasn't invited to the wedding.
0 0 3

Monica: Who wasn't invited to the wedding. 没被邀请参加婚礼的人。

Rachel: Oh God...Well, it started about a half hour before the wedding.
0 0 0

Rachel: Oh God...Well, it started about a half hour before the wedding. 哦,天呐,好吧,这大概发生在婚礼前半个小时。