Monica: Oh, my God. 哦,我的老天! Paul: I know. I know. I'm such an idiot. 我知道,我知道,我真是个笨蛋。 Paul: I guess I should have caught on when she started going to the dentist four and five times a week. 当她一礼拜见四五次牙医的时候,我本该察觉到的。 Paul: I mean, how clean...
Paul: I know. I know. I'm such an idiot. 我知道,我知道,我真是个笨蛋。 Paul: I guess I should have caught on when she started going to the dentist four and five times a week. 当她一礼拜见四五次牙医的时候,我本该察觉到的。 Paul: I mean, how clean can teeth get? 我的意思是,牙齿能洁多干...
Paul: I guess I should have caught on when she started going to the dentist four and five times a week. 当她一礼拜见四五次牙医的时候,我本该察觉到的。 Paul: I mean, how clean can teeth get? 我的意思是,牙齿能洁多干净呀? Monica: My brother's going through that right now, he...
Chandler: Oh, God! 天呀。 Joey: You got screwed. 你被坑了。 Chandler: Oh, my God! 哦,我的天啊! Monica: Oh, my God. 哦,我的老天! Paul: I know. I know. I'm such an idiot. 我知道,我知道,我真是个笨蛋。 Paul: I guess I should have caught on when she started going to the d...
Joey: You got screwed. 你被坑了。 Chandler: Oh, my God! 哦,我的天啊! Monica: Oh, my God. 哦,我的老天! Paul: I know. I know. I'm such an idiot. 我知道,我知道,我真是个笨蛋。 Paul: I guess I should have caught on when she started going to the dentist four and five ti...
Chandler: Oh, my God! 哦,我的天啊! Monica: Oh, my God. 哦,我的老天! Paul: I know. I know. I'm such an idiot. 我知道,我知道,我真是个笨蛋。 Paul: I guess I should have caught on when she started going to the dentist four and five times a week. 当她一礼拜见四五次牙医的时候,我本...
Chandler: Yeah, please don't spoil all this fun. 就是,不要破坏所有这些乐趣。 Joey: Ross, let me ask you a question. Ross, 问你一个问题。 Joey: She got the furniture, the stereo, the good TV. What did you get? 她得到家具,音响,好电视,你得到了什么? Ross: You guys. 你们呀。 Chand...
Joey: Ross, let me ask you a question. Ross, 问你一个问题。 Joey: She got the furniture, the stereo, the good TV. What did you get? 她得到家具,音响,好电视,你得到了什么? Ross: You guys. 你们呀。 Chandler: Oh, God! 天呀。 Joey: You got screwed. 你被坑了。 Chandler: Oh, my God!...
Joey: She got the furniture, the stereo, the good TV. What did you get? 她得到家具,音响,好电视,你得到了什么? Ross: You guys. 你们呀。 Chandler: Oh, God! 天呀。 Joey: You got screwed. 你被坑了。 Chandler: Oh, my God! 哦,我的天啊! Monica: Oh, my God. 哦,我的老天! Paul: I know. I ...
Ross: You guys. 你们呀。 Chandler: Oh, God! 天呀。 Joey: You got screwed. 你被坑了。 Chandler: Oh, my God! 哦,我的天啊! Monica: Oh, my God. 哦,我的老天! Paul: I know. I know. I'm such an idiot. 我知道,我知道,我真是个笨蛋。 Paul: I guess I should have caught on when she s...