38 篇文章
Aunt Iris: Hi, is Tony Randall dead?
0 0 0

Aunt Iris: Hi, is Tony Randall dead? 唐尼兰道已经死了?

Monica: OK look, that's Aunt Iris. She has been playing poker since she was 5. You've got to listen to every word she says.
0 0 1

Monica: OK look, that's Aunt Iris. She has been playing poker since she was 5. You've got to listen to every word she says. 那是艾莉丝姑姑在敲门,她五岁就会打扑克了!她说的每字我们都得牢记在心。

Monica: I'm sorry, I'm just excited about being an aunt!
0 0 0

Monica: I'm sorry, I'm just excited about being an aunt! 对不起,只是我要当姑姑,太兴奋了!

Monica: Aunt Syl, I did this as a favor. I am not a caterer. What do you want me to do with a dozen lasagnas? Nice talk, Aunt Syl. You kiss Uncle Freddie with that mouth?
0 0 4

Monica: Aunt Syl, I did this as a favor. I am not a caterer. What do you want me to do with a dozen lasagnas? Nice talk, Aunt Syl. You kiss Uncle Freddie with that mouth? 西尔婶婶,我是出于好心才做的,我可不是宴席承办人。那你让我拿这一打面怎么办?婶婶你真会说话,你就用这张嘴亲吻弗莱蒂叔叔吗?

Monica: Aunt Syl, stop yelling! All I'm saying is that If you'd told me vegetarian lasagna, I would've made vegetarian lasagna.
0 0 1

Monica: Aunt Syl, stop yelling! All I'm saying is that If you'd told me vegetarian lasagna, I would've made vegetarian lasagna. 西尔婶婶,别喊了!如果你告诉过我你要素的千层面,我就会给你做素的了。

Aunt Lillian: Yes.
0 0 1

Aunt Lillian: Yes. 对!

Aunt Lillian: No, it really should be burgundy.
0 0 1

Aunt Lillian: No, it really should be burgundy. 不,一定要紫红色的。

Aunt Lillian: Could we see something in a slimmer heel?
0 0 0

Aunt Lillian: Could we see something in a slimmer heel? 可以看看有细跟儿的鞋吗?

Aunt Lillian: Wait! We need shoes!
0 0 0

Aunt Lillian: Wait! We need shoes! 等等!我们还要鞋子!

Aunt Lillian: You know, whatever we pick, she would've told us it's the wrong one.
0 0 0

Aunt Lillian: You know, whatever we pick, she would've told us it's the wrong one. 你知道,不管我们选什么,她都会告诉我们说是错的。