It'll be another twelve months, before he'll be able to fend for himself. 还得再过一年,小豹才能照顾自己
but there will always be some who benefit from hardship. 但总是有一些动物从中获益
This may be the single largest dose of fertilizer in the natural world. 这可能是自然界最大剂量的一只营养针
The cicadas here, will not be heard again for another seventeen years. 在接下来的17年里,不会再听到布鲁德蝉的声音了
But they won't be safe until they reach water 在赶到水中之前它们还很不安全
They're the last of the summer. The tiny cat should be able to score with these. 今年夏天最后一批, 小猫应该可以抓到它们
It's the smallest cat in all the Americas and a young pudu would be a feast for it 对于这种美洲最小的猫科动物来说 小普度鹿无疑是它的美餐
may not be the richest in animal life 可能不是动物的乐园
There is a loner stocking his larder, who will be the easier target. 有一只正在他的储藏室里美餐的松鼠 是更容易捕捉的目标