96 篇文章
Perhaps a passing loggerhead turtle could be the chance to hitch a lift.
9 0 1

Perhaps a passing loggerhead turtle could be the chance to hitch a lift. 也许一只路过的红海龟是个搭便车的好机会

Any turtles that have no chance of making it back to the ocean,
9 0 0

Any turtles that have no chance of making it back to the ocean, 如果遇到没法独自回到大海的海龟

..from which there is little chance of escape.
9 0 0

..from which there is little chance of escape. 只要落入其中便万难逃脱

This is his chance.
13 0 0

This is his chance. 机会来了

They must seize their chance
13 0 0

They must seize their chance 他们必须要在

and his prize is more than just the chance to drink.
13 0 3

and his prize is more than just the chance to drink. 他所获得的奖赏不只是可以喝水

Now, water not only offers them the chance to drink,
13 0 1

Now, water not only offers them the chance to drink, 水不仅能用来喝

This might be his only chance to shine.
13 0 0

This might be his only chance to shine. 这也许是他唯一一次闪耀的机会

His best chance is to stay absolutely still
13 0 2

His best chance is to stay absolutely still 想活命 它就要保持静止不动

the cub has a chance to escape.
13 0 2

the cub has a chance to escape. 幼崽得以借此机会脱身