421 篇文章
Her plaything. She could tell me anything, anything at all.
0 0 0

Her plaything. She could tell me anything, anything at all. 玩伴,她对我畅所欲言,无话不谈

and did what he did what little he could do
0 0 0

and did what he did what little he could do 有心无力地折腾那事儿

Or we could collapse into nothing as, the Targaryens did.
0 0 0

Or we could collapse into nothing as, the Targaryens did. 或者落到坦格利安家族的下场,灰飞烟灭

We could established a dinasty
0 0 0

We could established a dinasty 我们可以建立自己的王朝

I could care less what what anyone thinks of me.
0 0 1

I could care less what what anyone thinks of me. 我才不在意任何人的看法

speared him through the leg, before I could finish him.
0 0 0

speared him through the leg, before I could finish him. 在他腿上刺了一矛,我没来得及结果他

What harm could Lyanna Stark's ghost do to either of us
0 0 2

What harm could Lyanna Stark's ghost do to either of us 我们对彼此的伤害还不够狠吗

As far as I could tell, you actually enjoyed it.
0 0 1

As far as I could tell, you actually enjoyed it. 就我看来,你反倒还很享受

I'm glad I could do something to make you happy.
0 0 2

I'm glad I could do something to make you happy. 很高兴我做了件取悦你的事

My father could be your bank.
0 0 0

My father could be your bank. 我父亲可以资助你