23 篇文章
In related news, doctors say
0 0 0

In related news, doctors say 另外 医生宣称

Chandler: Yes, the doctors say if they remove it, he'll die.
0 0 2

Chandler: Yes, the doctors say if they remove it, he'll die. 医生说把他移走他就会死。

Rachel: Right, yeah, I've heard that about cute doctors.
0 0 2

Rachel: Right, yeah, I've heard that about cute doctors. 对,没错,我听过帅哥医生这方面的传闻。

Chandler: Rachel, what is the deal with you and doctors, anyway? Was, like, your father a doctor?
0 0 1

Chandler: Rachel, what is the deal with you and doctors, anyway? Was, like, your father a doctor? Rachel,你怎么总和医生纠缠不清,难道你爸爸是个医生?

Rachel: What? I can't look nice? There might be doctors there.
0 0 0

Rachel: What? I can't look nice? There might be doctors there. 咋了?我不能打扮的漂亮一点吗?那儿或许有医生。

Monica: Rachel, the cute doctors are here.
0 0 0

Monica: Rachel, the cute doctors are here. 瑞秋,帅哥医生来了!

Rachel: What? Monica, they are cute, they are doctors, cute doctors, doctors who are cute!
0 0 0

Rachel: What? Monica, they are cute, they are doctors, cute doctors, doctors who are cute! 什么?他们可是大帅哥。而且还是医生。帅哥医生。很帅的医生。

Rachel: It's not stupid. The very cute, cute, cute doctors asked us out for tomorrow night, and I said "yes."
0 0 1

Rachel: It's not stupid. The very cute, cute, cute doctors asked us out for tomorrow night, and I said "yes." 才不蠢呢。这位两位帅帅帅哥大夫约我们明晚出去, 我答应了。

You know, doctors make the worst patients.
0 0 1

You know, doctors make the worst patients. 医生往往是最讨厌的病人

You're hotshot doctors. You'll come up with something else.
0 0 1

You're hotshot doctors. You'll come up with something else. 你们都是妙手神医 会想出别的法子的