11 篇文章
- You... what? - Dad, let me explain.
0 0 1

- You... what? - Dad, let me explain. -你说什么 -老爸 听我解释

Ross: You wanna explain that?
0 0 1

Ross: You wanna explain that? 你想解释一下你刚说的话么?

Nina: Maybe. But that doesn't explain why they keep taking my scissors.
0 0 1

Nina: Maybe. But that doesn't explain why they keep taking my scissors. 或许吧。但是这也无法解释他们为什么总是拿走我的剪刀。

Fireman No. 2: It's all right. It's all right. You don't have to explain. This isn't the first boyfriend bonfire that we've seen get out of control.
0 0 3

Fireman No. 2: It's all right. It's all right. You don't have to explain. This isn't the first boyfriend bonfire that we've seen get out of control. 没关系,没关系的。你们不用解释。这不是我们见过的第一件烧毁男友物品失控的事件了。

Chandler: So explain something to me here, uh, what kind of a relationship do you imagine us having if you already have a husband and a boyfriend?
0 0 1

Chandler: So explain something to me here, uh, what kind of a relationship do you imagine us having if you already have a husband and a boyfriend? 那解释给我听听,呃,你已经有丈夫和男朋友了,你认为我们俩该保持什么关系?

There's really no need to explain. I'll wait.
0 0 2

There's really no need to explain. I'll wait. 不用解释 我等着

and nothing in the MRI to explain it.
0 0 0

and nothing in the MRI to explain it. 核磁共振却没有异常

- Let me explain. - It's fine.
0 0 1

- Let me explain. - It's fine. -让我解释一下 -没什么

To explain what happened here
0 0 1

To explain what happened here 解释清楚这到底怎么回事

There's nothing in the results that explain her seizures.
0 0 2

There's nothing in the results that explain her seizures. 找不出发病的原因