63 篇文章
I guess this is it.
0 0 1

I guess this is it. 我想这下能搞定了

I guess love is deaf too.
0 0 1

I guess love is deaf too. 爱情不光是盲目的 也是让人耳聋的

I guess I was just busy keeping them all alive.
0 0 2

I guess I was just busy keeping them all alive. 也许因为我总是忙着保护他们

Guess he's in no rush to get home to the missus.
0 0 2

Guess he's in no rush to get home to the missus. 他好像不是很着急回家见老婆

I guess we're done?
0 0 0

I guess we're done? 那咱们两清了吧

Or guess what? You'll be dead!
0 0 2

Or guess what? You'll be dead! 不然呢 就死了

Well... Then I guess I'll have to be the first one.
0 0 2

Well... Then I guess I'll have to be the first one. 那我就是第一个了

Melanie: I don't know, II guess I just had you pegged as one of those guys who're always 'me, me, me.' But you...you're a giver. You're the most generous man I ever met. I mean, you're practically a woman.
0 0 2

Melanie: I don't know, II guess I just had you pegged as one of those guys who're always 'me, me, me.' But you...you're a giver. You're the most generous man I ever met. I mean, you're practically a woman. 说不上来,大概是我认为,你是只顾自己享受的人,但你是个乐于付出的人。你是我见过最慷慨的人。你简直就是个女人。(peg: 钉木钉,限制。)

Ross: Yeah...I guess. I don't-I don't know. Alright, just...just give her this for me, OK?
0 0 3

Ross: Yeah...I guess. I don't-I don't know. Alright, just...just give her this for me, OK? 是吗?大概吧,我不知道。帮我把这个交给她,好吗?

Ross: You know what, I guess it's partially my fault, you know, I shouldn't ask you to start off with the monkey, should start you off with like a pen or a pencil.
0 0 2

Ross: You know what, I guess it's partially my fault, you know, I shouldn't ask you to start off with the monkey, should start you off with like a pen or a pencil. 不不不,我想我也有责任,我不该叫你照顾猴子,应该先让你从照顾铅笔开始做才对。