63 篇文章
Rachel: Anyway, um, I guess this belongs to you. Or maybe some day Mindy.
0 0 2

Rachel: Anyway, um, I guess this belongs to you. Or maybe some day Mindy. 总之,我想这东西属于你,或许以后是明蒂的。

Rachel: Guess what?
0 0 0

Rachel: Guess what? 猜猜看?

Paul: I guess I should have caught on when she started going to the dentist four and five times a week.
0 0 3

Paul: I guess I should have caught on when she started going to the dentist four and five times a week. 当她一礼拜见四五次牙医的时候,我本该察觉到的。

Monica: Well, I guess we've established she's staying here with Monica...
0 0 1

Monica: Well, I guess we've established she's staying here with Monica... 额,我想我们都确定了她和Monica住这里了......

Some feeling in my stomach and feet, I guess.
0 0 0

Some feeling in my stomach and feet, I guess. 我的腹部和脚有点知觉了

I guess that explains the lack of faith thing.
0 0 2

I guess that explains the lack of faith thing. 我想是因为你缺乏信仰吧

Uh, yeah. I guess. Why?
0 0 1

Uh, yeah. I guess. Why? 可以吧 我估计 怎么了

That sucks, I guess.
0 0 0

That sucks, I guess. 我猜那挺糟的

Well, I guess it's just like the elephant in the room.
0 0 0

Well, I guess it's just like the elephant in the room. 可能目标像大象那样太明显了

I guess I'll have the surgery.
0 0 0

I guess I'll have the surgery. 我想我还是接受手术好了