1801 篇文章
The lords of the Vale have always spat upon the hill tribes.
0 0 1

The lords of the Vale have always spat upon the hill tribes. 艾林谷的领主们一向瞧不起高山氏族部落

but at least I have the courage to face my enemies.
0 0 3

but at least I have the courage to face my enemies. 却有勇气面对敌人

We have no use for a half man's promises.
0 0 2

We have no use for a half man's promises. 半人说的话有何用处

Stick with me and you'll have them all,
0 0 0

Stick with me and you'll have them all, 你只要跟着我就全有了

And that is why we have to stop them.
0 0 0

And that is why we have to stop them. 所以我们必须阻止他们

They've all sworn to defend my father, have they not?
0 0 1

They've all sworn to defend my father, have they not? 他们都宣誓为我父亲而战不是吗

They have.
0 0 0

They have. 没错

We have told you of your father's treason.
0 0 1

We have told you of your father's treason. 我们已经告诉你令尊的叛国罪行

The younger one seems to have escaped the castle.
0 0 2

The younger one seems to have escaped the castle. 您的小女儿似乎逃出了城堡

Hide it. Men have been known to die of thirst in these cells.
0 0 1

Hide it. Men have been known to die of thirst in these cells. 剩下的藏起来,这些监牢里渴死的人可不少