16 篇文章
Your dominion over the Vale begins now!
0 0 0

Your dominion over the Vale begins now! 从现在起艾林谷就是你们的了

Tribesmen of the Vale,
0 0 0

Tribesmen of the Vale, 艾林谷的原住民听好

I believe it is time for new lords of the Vale.
0 0 0

I believe it is time for new lords of the Vale. 我觉得艾林谷该换新领主了

The Vale of Arryn.
0 0 1

The Vale of Arryn. 整个艾林谷

The lords of the Vale have always spat upon the hill tribes.
0 0 0

The lords of the Vale have always spat upon the hill tribes. 艾林谷的领主们一向瞧不起高山氏族部落

The lords of the Vale want me dead.
0 0 1

The lords of the Vale want me dead. 他们想置我于死地

when the knights of the Vale ride by?
0 0 0

when the knights of the Vale ride by? 你们只敢躲在石头后面,怕得发抖

The knights of the Vale will stay in the Vale where they belong,
0 0 1

The knights of the Vale will stay in the Vale where they belong, 艾林谷的骑士必须留在艾林谷

But if you're asking me to send men from the Vale to fight...
0 0 1

But if you're asking me to send men from the Vale to fight... 但如果你要我派出艾林谷的人去打仗

is done in the Vale?
0 0 0

is done in the Vale? 到底还有没有天理