i

4681 篇文章
I should warn you,
0 0 1

I should warn you, 我要提醒你

I don't see all that well.
0 0 0

I don't see all that well. 我的眼睛不太好使

Can I be lord of a holdfast?
0 0 0

Can I be lord of a holdfast? 那我可以当城堡领主吗

on the king's council, I will never know.
0 0 0

on the king's council, I will never know. 国王的重臣,我一直想不通

No no no, I don't think it likely.
0 0 0

No no no, I don't think it likely. 不不,我认为不可能

The seed is strong," I think it was.
0 0 1

The seed is strong," I think it was. 我想应该是 "种性强韧 ""

He did not, my lord. And I did not presume to ask.
0 0 4

He did not, my lord. And I did not presume to ask. 回大人,没有,我也不该问

As I said, my lord, a ponderous read.
0 0 0

As I said, my lord, a ponderous read. 大人,如我所言,这书枯燥乏味

Oh, I fear it would be of little interest to you, my lord.
0 0 0

Oh, I fear it would be of little interest to you, my lord. 大人,恐怕您会觉得很无趣

I have been grand maester for many years.
0 0 3

I have been grand maester for many years. 我任职大学士有些年头了