81 篇文章
Joey: You're a lucky man. You know what I miss the most about her?That cute nibbly noise she makes when she eats. Like a happy little squirrel, or a weasel.
0 0 3

Joey: You're a lucky man. You know what I miss the most about her?That cute nibbly noise she makes when she eats. Like a happy little squirrel, or a weasel. 你运气真好。你知道我最想念她什么吗?就是她啃东西的时候发出的可爱的小声音,就像一只开心的小松鼠或者鼬鼠。

Ross: The way he makes me feel about myself.
0 0 1

Ross: The way he makes me feel about myself. 他让我对自己的感觉。

Rachel: Oh God and now I'm gonna have to return the ring, without the ring, which makes it so much harder...
0 0 1

Rachel: Oh God and now I'm gonna have to return the ring, without the ring, which makes it so much harder... 天啊,如今我必须还他戒指,偏偏戒指不见了,更难办了。

Don't be so hard on yourself, George. Everybody makes mistakes.
0 0 1

Don't be so hard on yourself, George. Everybody makes mistakes. 别对自己要求太高 乔治 谁都会犯错

That makes me strangely happy.
0 0 0

That makes me strangely happy. 听到这个让我莫名其妙地开心

Almost makes it hard to hate him.
0 0 0

Almost makes it hard to hate him. 差点儿让我没法恨他了

Her age makes it possible.
0 0 0

Her age makes it possible. 好在她现在还小

Excuse me, but thinking of you men in tights makes me want to...
0 0 0

Excuse me, but thinking of you men in tights makes me want to... 抱歉 但是想象你们穿紧身衣让我

What doesn't kill you, makes you stronger.
0 0 2

What doesn't kill you, makes you stronger. 没能击败你的事物让你更坚强

What doesn't kill you, makes you stronger.
0 0 1

What doesn't kill you, makes you stronger. 没能击败你的事物让你更坚强