or I will take my men and march them home. 不然我就班师回家
All men are of one flock, so my people believe. 我们民族认为,所有的人都属于同一群羊羔
These men have shed blood for their khal. 这些人为了卡奥流血卖命
But if you're asking me to send men from the Vale to fight... 但如果你要我派出艾林谷的人去打仗
You watched my men being slaughtered and did nothing. 你眼看他们屠杀我的手下,一声不吭
Hide it. Men have been known to die of thirst in these cells. 剩下的藏起来,这些监牢里渴死的人可不少
Are you men or snakes, that you would threaten a child? 你们是人还是蛇, 居然有脸威胁小孩子
And why is it that Lord Eddard is sending Lannister men 艾德大人为何不派他的手下
Tell your men to lay down their swords. No one needs to die. 叫你的手下放下武器,无须有人送命