138 篇文章
Do you think I might go nuts?
0 0 1

Do you think I might go nuts? 你觉得我会发疯吗

No. But I have a friend at City Hall who might.
0 0 0

No. But I have a friend at City Hall who might. 确实 但我市政厅的有个朋友也许可以

Yeah, but it might be worse!
0 0 0

Yeah, but it might be worse! 是啊 还可能更糟呢

Ross: No, no, no...why, because it might get weird for everyone else? Who cares about them. This is about us. Look, II've been in love with you since, like, the ninth grade.
0 0 2

Ross: No, no, no...why, because it might get weird for everyone else? Who cares about them. This is about us. Look, II've been in love with you since, like, the ninth grade. 为什么?因为大家会感觉不对劲?谁理他们啊。这是我们两人的事,我从九年级开始就爱上你了。

No, he's gone. No no, you don't have to fly back, really. What do you mean this might be your only chance? Would you stop? I'm only 26, I'm not even thinking about babies yet.
0 0 3

No, he's gone. No no, you don't have to fly back, really. What do you mean this might be your only chance? Would you stop? I'm only 26, I'm not even thinking about babies yet. 他不在这儿。不不,你们不用飞过来,真的。什么叫这可能是你唯一的机会?别说了行么?我才26岁,我还没想过要孩子的事。

Rachel: Hi, I thought you might like some ice chips.
0 0 0

Rachel: Hi, I thought you might like some ice chips. 嗨,我想你可能想喝点碎冰。

Phoebe: I just thought we might be here for a while. You know, things might get musical.
0 0 3

Phoebe: I just thought we might be here for a while. You know, things might get musical. 我就是觉得我们会在这儿待一阵子。你懂的,来点音乐。

Rachel: What? I can't look nice? There might be doctors there.
0 0 0

Rachel: What? I can't look nice? There might be doctors there. 咋了?我不能打扮的漂亮一点吗?那儿或许有医生。

Man: Oh, that I were a glove upon that hand...that I might touch thy cheek.
0 0 1

Man: Oh, that I were a glove upon that hand...that I might touch thy cheek. 希望我是你手上的手套…… 这样我就能抚摸你的脸颊。

Chandler: You might wanna try Joseph.
0 0 0

Chandler: You might wanna try Joseph. 或许你想试试乔瑟夫。