1040 篇文章
Monica: Are you okay?
0 0 0

Monica: Are you okay? 你还好吧?

Monica: What are you gonna do?
0 0 0

Monica: What are you gonna do? 你要干什么?

Monica: Look, Phoebe!
0 0 0

Monica: Look, Phoebe! 看,菲比。

Monica: What is it?
0 0 0

Monica: What is it? 是什么?

Monica: You know, be that as it may...Do you think you just help us here out that monkey thing, you know, just for old times' sake? Go Bobcats?
0 0 1

Monica: You know, be that as it may...Do you think you just help us here out that monkey thing, you know, just for old times' sake? Go Bobcats? 不管怎样,你能看在过去的份上,帮帮我们,帮我们找找猴子?(Go Bobcats:应该是在林肯高中时类似口号的话。)

Monica: Oh, I'm so sorry!
0 0 0

Monica: Oh, I'm so sorry! 对不起。

Monica: Not at all.
0 0 0

Monica: Not at all. 一点都不知道。

Monica: Luisa! From homeroom!
0 0 1

Monica: Luisa! From homeroom! 露萨,教室的那个!

Rachel: Luisa! Oh, my God! Monica! It's Luisa!
0 0 3

Rachel: Luisa! Oh, my God! Monica! It's Luisa! 露莎!哦,天哪!摩妮卡,是露莎。

Monica: I'm sure there's some friendly way to reconcile this. Have a seat. First of all, we haven't been introduced. I'm Monica Geller.
0 0 0

Monica: I'm sure there's some friendly way to reconcile this. Have a seat. First of all, we haven't been introduced. I'm Monica Geller. 我相信一定会有妥善的处理方式,请坐。首先,我们还没自己介绍,我叫摩妮卡。