1040 篇文章
Monica: That sounds like Nana.
0 0 0

Monica: That sounds like Nana. 听起来是外婆的性格。

Monica: Well, sure, what with it being her funeral and all.
0 0 0

Monica: Well, sure, what with it being her funeral and all. 恩,当然,这可是她的葬礼啊。

Monica: Wow, those pills really worked, huh?
0 0 1

Monica: Wow, those pills really worked, huh? 哇,那些药真的有效,恩?

Monica: It was a really beautiful service.
0 0 0

Monica: It was a really beautiful service. 刚才的仪式很好。

Monica: Are these the shoes?
0 0 0

Monica: Are these the shoes? 这就是那双鞋?

Monica: So mom already called this morning to remind me not to wear my hair up. Did you know my ears are not my best feature?
0 0 1

Monica: So mom already called this morning to remind me not to wear my hair up. Did you know my ears are not my best feature? 妈妈早上已经打过电话提醒我不要把头发扎起来。你知道我的耳朵不是我最好的部位吗?

Monica: That's probably what they'll say.
0 0 0

Monica: That's probably what they'll say. 可能他们会这样说。

Monica: Define fun.
0 0 0

Monica: Define fun. 定义一下“有趣”。

Monica: And then we throw your body in the water...Gee, that does sound fun!
0 0 1

Monica: And then we throw your body in the water...Gee, that does sound fun! 然后要我们把你扔到水里…天呐,这听起来确实有趣(反语)。

Monica: You what?
0 0 0

Monica: You what? 你什么?