Rachel: Oh, let me see! Oh, God, is he just the sweetest thing? You must just want to kiss him all over! 哦，让我看看！哦，天啊，他是不是最可爱的？你一定想吻遍他。
Ross: All right. The neighbors must be vacuuming. Well, as long as we're here...and not on the subject.... I was thinking about...how mad we got at each other before. And I was thinking maybe it was partially because of how we... 好的。隔壁一定在用吸尘器。只要我们在这儿……不谈那个话题……我在想……刚才我们对彼此太凶了……大概是因为我们……
Monica: No, It's mine. Why did I 'woohoo'? I mean, what was I hoping would happen? That, that he'd turn round and say 'I love that sound, I must have you now'? 不，是我的错。我为什么“喔喔”？我还指望会发生什么么吗？ 指望他回头说“我喜欢那声音，我现在就想要你”？
Chandler: Oh, you must stop shooping. 噢，别"咻"了，好吗？
Phoebe: hey, you know, this must be what the fridge looks like with the door closed... Spooky. 这应该就是冰箱关上门的时候的样子吧。太恐怖了。(spooky：鬼似的，幽灵般的；有点怪的，不可思议的；令人毛骨悚然的；稍微有些神经质的。)
Ross: Well, that's because you're such a sweet, gentle.... uh...Do you, uh, do you...Oh, hey, uh you must need detergent. 啊，那是因为你是个温柔，可爱....呃……你，呃，你，哦，嘿，呃，你必须要放洗衣液。
Phoebe: These go with your Rockys. Oh my god, she must really cares about you. I'm sorry. 这个可以跟你洛基的袜子搭啊！ 哦，天呐，她真的很关心你。对不起了。
Pizza Guy: Yeah. This one goes across the street, I must have given him yours. Oh, bonehead, bonehead! 对，住在街对面那个，我一定是把你们的给他了。哦，笨蛋，笨蛋。(bonehead: 傻瓜，笨蛋。)
And you must be the woman who's been screwing my husband. 你就是我丈夫的小情人吧