9 篇文章
notice that little item the first time we met.
0 0 1

notice that little item the first time we met. 你带着那瓶小东西

Ross: Because you're a kook! Instead you wait until they send you a notice.
0 0 1

Ross: Because you're a kook! Instead you wait until they send you a notice. 因为你是个大懒人,一直拖到他们寄催缴通知单来。

Chandler: You can always spot someone who's never seen one of his plays before. Notice, no fear. No sense of impending doom.
0 0 4

Chandler: You can always spot someone who's never seen one of his plays before. Notice, no fear. No sense of impending doom. 你总是能找到从未看过他任何一部作品的人。真是专注,无畏无惧,就算死到临头也不恐慌。(impending:即将发生的,迫在眉睫的。)

Rachel: And did you notice...?
0 0 1

Rachel: And did you notice...? 你们都有注意到。。。?

Good of you to notice.
0 0 1

Good of you to notice. 您能注意到真是太好了

If you're lucky, no one will notice you.
0 0 0

If you're lucky, no one will notice you. 如果你命大的话没人会注意你

Did you notice the dagger the killer used?
0 0 1

Did you notice the dagger the killer used? 您有否注意到刺客行凶用的匕♥首

is ready to hunt at a moment's notice.
9 0 0

is ready to hunt at a moment's notice. 但这只豹子已经做好了随时启动捕猎的准备

is a creature so big it won't even notice them.
13 0 1

is a creature so big it won't even notice them. 是体型大到根本注意不到它们的动物

  • 1 (current)