What are you doing here? I might ask the same of you. 您来此有何意图 我也要问同样的问题
he just grabbed his brother by the scruff of his neck 一把抓住弟弟的脖子
Already a big lad, already getting a bit of a reputation. 已经是个小伙子,有了点名声
Lovely little tale of brotherly love. 那种兄弟之爱真是感人啊
Yes yes, enough of the bloody pomp. 够了,少他妈装腔作势
Has anyone ever told you the story of the Mountain and the Hound? 听过魔山和猎狗的故事吗
And his opponent? Ser Hugh of the Vale. 他的对手是谁 峡谷的修夫爵士
and I come from a little spit of land called the Fingers, 我家封地又位于五指半岛最小的半岛上