21 篇文章
Chandler: So.... I quit.
0 0 0

Chandler: So.... I quit. 所以我就辞职了。

Rachel: Hey, hey, hey, hey, quit making up rules!
0 0 0

Rachel: Hey, hey, hey, hey, quit making up rules! 嗨,嗨,嗨,嗨,别再乱编规矩了!

Chandler: Okay, so this time I won't quit!
0 0 1

Chandler: Okay, so this time I won't quit! 所以,这次我不再戒了!

Ross: Hold on a second, alright? Just think about what you went through the last time you quit. No, you know what, forget about you, think about what we went through last time you quit.
0 0 3

Ross: Hold on a second, alright? Just think about what you went through the last time you quit. No, you know what, forget about you, think about what we went through last time you quit. 等等,好吗?好好想想你上次戒烟后是怎么熬过来的。不,不说你了,至少想想上次你戒烟的时候我们是怎么熬过来的。

Quit pressure, please.
0 0 1

Quit pressure, please. 请别给我压力

How about when you started insisting that I quit my job,
0 0 2

How about when you started insisting that I quit my job, 你想想你坚持让我辞职的那天

I still had to quit my job at the restaurant.
0 0 0

I still had to quit my job at the restaurant. 我还得辞掉餐馆的工作

Probably would have been a good idea to quit smoking.
0 0 2

Probably would have been a good idea to quit smoking. 或许戒烟是个好办法

That means I'm gonna have to quit smoking.
0 0 1

That means I'm gonna have to quit smoking. 就是说我要戒烟了

I could quit, but here's the thing
0 0 2

I could quit, but here's the thing 我可以退出 可现况是