1121 篇文章
Monica: Uh, Ross.
0 0 0

Monica: Uh, Ross. 嗯,罗斯。

Ross: Hey. Oh, oh, how'd it go?
0 0 0

Ross: Hey. Oh, oh, how'd it go? 嗨,噢,(约会)怎么样?

Ross: You're gonna be an aunt.
0 0 0

Ross: You're gonna be an aunt. 你就要成为阿姨了。

Ross: You are, you're welling up.
0 0 0

Ross: You are, you're welling up. 你有,你要哭了。

Ross: Then don't do that, alright?
0 0 0

Ross: Then don't do that, alright? 那么就不要那么干,好吗?

Ross: Monica. What do you think?
0 0 0

Ross: Monica. What do you think? 摩妮卡,你认为呢?

Ross: Are you welling up?
0 0 0

Ross: Are you welling up? 你要哭了吗?(well up:涌出,热泪盈眶。)

Ross: Well? Isn't that amazing?
0 0 0

Ross: Well? Isn't that amazing? 是不是很神奇啊?

Ross: You uh you know what, I'm gonna go. I don't, I don't think I can be involved in this particular family thing.
0 0 1

Ross: You uh you know what, I'm gonna go. I don't, I don't think I can be involved in this particular family thing. 知道吗?我走了,我不,我现在不想参与这种特殊的家庭事件。

Ross: Oh my God.
0 0 0

Ross: Oh my God. 我的天呐。