1121 篇文章
Ross: Well...
0 0 0

Ross: Well... 怎么说呢

Ross: You know what I like most about him, though?
0 0 0

Ross: You know what I like most about him, though? 知道我最喜欢他哪一点?

Ross: What shoe?
0 0 0

Ross: What shoe? 什么鞋?

Ross: So I think Alan...will become the yardstick against which all future boyfriends will be measured.
0 0 1

Ross: So I think Alan...will become the yardstick against which all future boyfriends will be measured. 我想艾伦……将应成为未来男朋友的标准。(yardstick:标准。)

Ross: Let's start with the way he kept picking at no, I'm sorry, I can't do this. We loved him.
0 0 1

Ross: Let's start with the way he kept picking at no, I'm sorry, I can't do this. We loved him. 我们就从他不停剔。。。开始,抱歉,我办不到。我们爱他。

Ross: Yeah.
0 0 0

Ross: Yeah. 好吧。

Ross: One more button.
0 0 1

Ross: One more button. 最好(再扣上)一颗扣子。

Ross: Closed! How about closed?
0 0 0

Ross: Closed! How about closed? 我是说扣上!扣上怎么样?

Ross: Hey, Pheebs.
0 0 0

Ross: Hey, Pheebs. 喂,Pheebs。

Joey: Let it go, Ross.
0 0 0

Joey: Let it go, Ross. 让这事过去吧,罗斯。