442 篇文章
with ser Loras Tyrell and some 50 retainers.
0 0 2

with ser Loras Tyrell and some 50 retainers. 还有洛拉斯·提利尔爵士和五十名随从同行

Last seen galloping south in some haste.
0 0 0

Last seen galloping south in some haste. 他们正快马加鞭往南赶

Some of you bear the name of proud houses,
0 0 2

Some of you bear the name of proud houses, 你们来自豪门望族

until some fat lord comes to visit
0 0 2

until some fat lord comes to visit 等那些大人找上你那就有好戏了

Some of my friends are more generous than others.
0 0 1

Some of my friends are more generous than others. 我有些朋友比起某人来可慷慨多了

if you were drunk enough and had some poor Riverlands whore
0 0 1

if you were drunk enough and had some poor Riverlands whore 喝得烂醉如泥,然后找个可怜的河间妓♥女

Those were some lucky girls.
0 0 0

Those were some lucky girls. 那些女孩可真幸运

What's wrong with you? You some kind of cripple?
0 0 2

What's wrong with you? You some kind of cripple? 你怎么回事,是残废吗

It seems he had some trouble on the road.
0 0 1

It seems he had some trouble on the road. 他似乎在半路上碰到点麻烦

some of them will give you presents.
0 0 1

some of them will give you presents. 总有人会送你大礼