163 篇文章
All: We won! ! Thank you! Yes!
0 0 0

All: We won! ! Thank you! Yes! 我们赢了!谢谢你!我们赢了!

Monica: I'll call you tomorrow. Thank you. Okay. Okay, let's let the Alan-bashing begin.
0 0 1

Monica: I'll call you tomorrow. Thank you. Okay. Okay, let's let the Alan-bashing begin. 我明天再打电话给你,谢谢,开始围攻艾伦吧。(bash:猛击、痛击。)

Joey: thank you.
0 0 1

Joey: thank you. 谢谢。

Ross: Thank you!
0 0 0

Ross: Thank you! 谢谢。

Rachel: Oh, yeah, that's true, but I think it's a...I think it's a nice ring. And thank you for giving it to me.
0 0 0

Rachel: Oh, yeah, that's true, but I think it's a...I think it's a nice ring. And thank you for giving it to me. 哦,是吧,是真的。但我觉得这是一个不错的戒指,谢谢你送我。

Barry: Well, thank you for giving it back.
0 0 0

Barry: Well, thank you for giving it back. 谢谢你还给我。

Barry: Not for her. Listen, I really wanted to thank you.
0 0 1

Barry: Not for her. Listen, I really wanted to thank you. 为了她我不讨厌,我真的得感谢你。

Ross: Thank you.
0 0 2

Ross: Thank you. 谢谢。

Monica: Thank you, Daddy.
0 0 1

Monica: Thank you, Daddy. 谢谢,老爸。

Mr. Geller:...And I read about these women trying to have it all, and I thank God 'Our Little Harmonica' doesn't seem to have that problem.
0 0 5

Mr. Geller:...And I read about these women trying to have it all, and I thank God 'Our Little Harmonica' doesn't seem to have that problem. 我还知道这些女人想拥有一切,我想,天呐,幸好我们家的小摩妮卡没有这种问题。