Jaime told me about the day King's Landing fell. 詹姆跟我说过,君临城陷那天
He was sitting in the Iron Throne and you made him give it up. 你发现他坐在铁王座上,便要求他交出王位
All you needed to do was climb the steps yourself. 你只需爬上阶梯,坐上王位
You should have taken the realm for yourself. 你本该自己称王,夺取天下
When the king returns from his hunts, I'll tell him the truth. 等国王打猎归来,我会把事情对他讲明
And when I finally saw him on our wedding day in the Sept of Baelor 婚礼当天,在圣贝勒大教堂看到他蓄着黑须
it was the happiest moment of my life. 是我一生中最幸福的时刻
Every girl in the Seven Kingdoms dreamed of him 他是当时七国所有姑娘的梦中情人
In the morning, he doesn't remember. 反正隔天他就忘得一干二净