1297 篇文章
Wherever they grow, figs are a magnet for the great diversity of animals.
19 0 1

Wherever they grow, figs are a magnet for the great diversity of animals. 不管怎样 无花果树是造成生物多样性的一个重要原因

They put coils in their tendrils so that if their support moves, they will stretch and not snap.
19 0 3

They put coils in their tendrils so that if their support moves, they will stretch and not snap. 因此向支撑的树移动时 它们会伸展而不会断裂

At their peak, they support the greatest gatherings of wildlife found anywhere on Earth.
19 0 1

At their peak, they support the greatest gatherings of wildlife found anywhere on Earth. 在其生长旺盛期 大草原能维系地球上最大的生命群落

but they know where to find a dry seat.
19 0 1

but they know where to find a dry seat. 但是它们知道要怎么才能找个干燥的位子

but they have to change their behaviour if they are to gather what they need on the newly flooded plains.
19 0 2

but they have to change their behaviour if they are to gather what they need on the newly flooded plains. 但若想在这块刚被洪水淹没的草原上觅食 狒狒也得改变自己的习性

but they have no choice.
19 0 0

but they have no choice. 但没有办法

There are 30 of them and they are specialist elephant hunters.
19 0 2

There are 30 of them and they are specialist elephant hunters. 它们有三十只之多 如此的数量就变成了捕杀大象的专家

but they must share what remains
19 0 0

but they must share what remains 可大象必须和其它照样渴得要命的动物

they march hundreds of miles across the parched plains.
19 0 2

they march hundreds of miles across the parched plains. 它们在干涸的平原上跋涉几百英里

Elephants are in immediate danger. They must drink almost daily.
19 0 3

Elephants are in immediate danger. They must drink almost daily. 大象的生命变得岌岌可危 因为它们几乎每天都要喝水