1297 篇文章
Some flocks are so vast that they can take five hours to pass overhead.
19 0 3

Some flocks are so vast that they can take five hours to pass overhead. 这些鸟数量众多 让它们从你的头顶上飞过要花5个小时

if they can avoid being trampled.
19 0 2

if they can avoid being trampled. 前提条件是它们没有被困住

but once a year they come together to have their young.
19 0 0

but once a year they come together to have their young. 然而 每年总有一次 这些它们将会聚集在一起 繁衍后代

Whether they are ready for the bigger changes
19 0 1

Whether they are ready for the bigger changes 它们是否已经做好了适应更大的变化

and they briefly reunite where their home ranges overlap.
19 0 1

and they briefly reunite where their home ranges overlap. 之前它们曾短暂地在陆地的家园团聚过

Cold and disorientated, they search for the colony.
19 0 1

Cold and disorientated, they search for the colony. 迷失方向的它们在寒冷中四处寻找亲人

Even in spring, they must huddle together for warmth,
19 0 2

Even in spring, they must huddle together for warmth, 即使在春天 小企鹅们也必须挤在一起

The urge to parent is so strong that they will compete with one another to adopt any chick they find.
19 0 2

The urge to parent is so strong that they will compete with one another to adopt any chick they find. 这些母鸟们自己的宝宝夭折了 便争养任何碰到的孤儿

Soon they are keen to explore,
19 0 2

Soon they are keen to explore, 不久 它们就开始热衷于探索

If they do not eat soon, they and their chicks will die.
19 0 0

If they do not eat soon, they and their chicks will die. 如果再不快点吃东西 它们和小企鹅都会死掉