306 篇文章
Jaime had arranged the whole thing,
•
0 0 2

Jaime had arranged the whole thing, 整件事都是詹姆安排好的

Khaleesi, do not do this thing.
•
0 0 1

Khaleesi, do not do this thing. 卡丽熙,这事做不得

Is that a precious thing to you?
•
0 0 4

Is that a precious thing to you? 您珍视她的性命吗

You think my life is some precious thing to me?
•
0 0 5

You think my life is some precious thing to me? 你以为我有这么惜命

Your blood is the last thing I want.
•
0 0 2

Your blood is the last thing I want. 我对您的血一点兴趣都没有

She is a sweet thing now, your grace,
•
0 0 1

She is a sweet thing now, your grace, 她眼下是个讨人喜欢的好孩子陛下

At least they'll say I did this right, this one thing.
•
0 0 3

At least they'll say I did this right, this one thing. 至少他们会说我这辈子做的最后一件事没有错

Either of you understand a thing that I'm saying?
•
0 0 5

Either of you understand a thing that I'm saying? 有谁明白我话里的意思

And there is only one thing we say to death:
•
0 0 0

And there is only one thing we say to death: 面对死亡,我们只说一句话

It was the only thing to do, so I did it.
•
0 0 0

It was the only thing to do, so I did it. 当时我别无选择,只得如此