580 篇文章
When the khalasar rides,
0 0 0

When the khalasar rides, 卡拉♥萨骑马前进的时候

When the Queen proclaims one king
0 0 0

When the Queen proclaims one king 王后立了一个国王

to cause problems when he comes into his throne,
0 0 0

to cause problems when he comes into his throne, 还给我们制造麻烦

So when the king dies...
0 0 0

So when the king dies... 那么国王死后 ...

That didn't matter when you rebelled against the Mad King
0 0 0

That didn't matter when you rebelled against the Mad King 你们反叛疯王时就不曾考虑过

when he put his hand in my leg
0 0 0

when he put his hand in my leg 他把手伸进了我的两腿间

present yourself to Borcas when you arrive.
0 0 1

present yourself to Borcas when you arrive. 你到了之后先找波卡斯

When you play the game of thrones, you win or you die.
0 0 0

When you play the game of thrones, you win or you die. 权力的游戏之中,不当赢家就只有死路一条

When the king returns from his hunts, I'll tell him the truth.
0 0 1

When the king returns from his hunts, I'll tell him the truth. 等国王打猎归来,我会把事情对他讲明

And when I finally saw him on our wedding day in the Sept of Baelor
0 0 0

And when I finally saw him on our wedding day in the Sept of Baelor 婚礼当天,在圣贝勒大教堂看到他蓄着黑须