For turtles and other inhabitants of the forest this is a feast they're lucky to see once in their lifetime and they gorge themselves while they can. 对于龟和其他森林居民来说, 可能再也没有运气能这样狼吞虎咽,大快朵颐
She must leave now, while she still has enough energy to guide and protect her calf, on the long voyage ahead. 她现在必须离开 趁她还有足够的能量 在漫漫征途之中来指导和保护她的幼子
While ground peckers and snow finches can be a nuisance, 然而尽管啄地鸟和雪雀鸠占雀巢的行为确实很讨厌
While the female is still kept on land by her dependent cubs, 雌熊仍然在陆地上照顾小熊
But for a while the hunting will be easier, now that river channel has turned green. 此时 狩猎暂时变得容易许多 河道也穿上了一件绿装
not while her cub is so utterly helpless. 否则它的幼崽将彻底无依无靠
Gelados chatter constantly while they do it. 狮尾狒一边这么做 一边还不停地唠叨
It's a great way to network while your hands are busy. 这样手在忙活的同时也能搞好“人际关系”